Selv om
jeg ikke vært i Helsingfors, er det som om jeg har vært der gjennom å lese romanene
til Kjell Westö. I Skumring 1941 foregår
handlingen for det meste i Helsingfors. Til tross for at historien som
fortelles foregår i dystre krigsår, er det ingen mørk fortelling. Det er sjelden jeg leser en bok på 467 sider
at jeg tenker; her er det godt å være – denne vil jeg ikke skal ta slutt. Kjell
Westö har etter hvert blitt en av mine favorittforfattere, og etter å ha lest Skumring
1941er dette enda en gang blitt befestet.
Forlagets
omtale av romanen som ble utgitt i 2023 og på norsk i 2024:
«Det er januar 1940, og vinterkrigen mellom
Finland og Sovjetunionen har pågått i snart to måneder. Molly er på turné med
teaterkompaniet sitt, mens kjæresten, journalisten Henry, er sendt ut i felten
som krigskorrespondent. På slagmarken forstår han at ikke alt kan fortelles:
Under en krig må sannheten ofres for nasjonens beste.
Så blir det fred, og Molly og Henry forsøker å
finne tilbake til hverdagen i Helsingfors og glemme krigsopplevelsene som
hjemsøker dem. Men snart er det 1941, og en ny krig står for døren.
Skumring 1941 er en storslått og medrivende roman om noen av de mørkeste årene i Finlands historie – og om hva
krig gjør med mennesker, med livet og med
kjærligheten.»